Vintage Voyage

    Запах истории, сырости и чьих-то духов. Так пахнет винтаж, от маленькой брошки до огромного стеллажа. История этого блошиного рынка уходит в глубь веков. Когда-то по Парижу бродили «мусорщики», собирали выброшенные вещи и продавали в районе Les Halles.. Позже их выгнали из черты города и благодаря этому постепенно появился знаменитый Le Puces de Saint-Ouen — запечатленный Вуди Аленом в одном из моих любимых фильмов "Полночь в Париже".
    A mixture of history, fragrance odor and fust- that is how a real vintage smells. This flea market has been located here for many years. Many years ago “magpies” were prowling about around Paris, collecting different things and casts-off in order to sell it in Les Halles district. Later they were evicted below the city and due to this fact a famous ( even Woody Allen shot his film” Midnight in Paris” on this location) Le Puces de Saint-Ouen market emerged.

Parisian Bunny come to Moscow! :)

Всем привет! Hello my dear readers! 

I am Provisor!!! :) I am a pharmacist! :)

Привет всем!

Hello my dear readers!

Paris is always a good idea!

Дорогие друзья, My dear friends,
я снова дарю вам кусочки Парижа!
I am very glad to tell you about my wonderful time in Paris!

Облачный атлас ☜♡☞ Cloud Atlas

Дорогие мои читатели, Dear readers,

пора приоткрыть тайную завесу месяца прожитого в Париже! 

its high time to spill the bean and tell you about my month in Paris!

Пирог с грушами и голубым сыром ☜♡☞ Blue Cheese and Pear Tart

Привет! / Hi!

    Сегодняшний текст родился сам собой, потому что нет ничего проще и лучше, чем чувствовать себя женщиной. Одной из основных обязанностей прекрасного пола издавна было приготовление пищи. Сегодня, убирая посуду после ужина, я вновь почувствовала себя очень счастливой, и садясь перед сном за компьютер, я знала, о чем напишу.

    Today’s post appeared of its own accord, because there is nothing like being a woman. From time immemorial cooking has been one of the most important duties of the gentle sex. Clearing the dishes today, I was truly happy and I knew the topic of my new post.

New way start from Italy

Dress: Dolche&Gabbana, shoe: Muzi Patrichelly, jewellery: @yorfashionformula, mask: Accessorize.

    Всем привет! Сегодняшним постом с явным итальянским настроением я перевожу блог на новый уровень - я его перевожу в буквальном смысле!:) Теперь его смогут читать все и каждый, и больше ни один читатель не почувствует себя неуютно! За несколько лет существования сайта была собрана команда, проделан длинный путь и сейчас мы готовы расширить горизонты! :)

    Hello guys! With the help of this a little bit Italian post my blog moves to a new level- it moves to be translated!:)  Now all and sundry can read it without being out of it! We have been writing our blog only for some years, but we have already become a real team, gone a long way and now we are ready to expand horizons! :)

Печенье с шоколадом или "В гости с пустыми руками не ходят!"... ☜♡☞ Chocolate cookies , or you shouldn’t come for a visit empty-handed)

Всем привет! Hello everybody!
    Назревало у меня этой весной мероприятие близкой подруги, где сладкий стол мы делали своими усилиями...И в ночь перед днем N. (а готовлю я значительно лучше именно ночью), доделав 268 по счету трюфель, я решила изобразить ещё и печенье. Простое, но хрустящее, с шоколадом...и чтобы не оторваться!:)

    This spring my friend and I had an event and we organized sweet buffet by combined efforts. I prefer to cook at night, and right on the eve of the N day , having  finished to cook my 286 truffle, I  decided to bake scrunchy  chocolate  cookies, so simple, but so delicious!

    Коробка с печеньем только ТСССС!!! до гостей так и не доехала, а вот рецепт этих невероятных вкусностей можно подсмотреть ниже;)

    Frankly speaking, my guests didn’t had a chance to try my cookies), but you can see a recipe below)

L'Oreal Paris...my lovely work! :)

Привет мои любимые читатели!:)

Недавно у меня прошли очередные съемки для кампании L'Oréal Paris в России, и мне хотелось бы поделиться с вами результатом!;)

Вместе с официальным визажистом бренда - Никой Кисляк мы воплотили яркий весенний образ, который достаточно прост в исполнении, но при этом очень эффектен!
Сияющая кожа, бронзовые дымка на веке, кокетливые мягкие стрелки и оранжевые губы - всё что нужно мне для отличного настроения и отражения в зеркале!;)

А какой любимый макияж у вас?:) Носите ли вы сейчас яркую помаду?:)

Я желаю вам приятного и позновательного просмотра!:) Пишите свои комментарии, будем обсуждать наши косметички;)

BLUMAU...моё beauty-открытие этой весны!:)

Welcome to Russia...

    Я вернулась домой и хочу возобновить общение с вами с главного beauty - открытия этой весны - бренда blumau.ru , спа-ухода из Австрии который теперь доступен и жительницам России!

P.S. В конце поста всех моих читателей ожидает подарок;)